Printemps,Eté,Automne,Hiver―Un paysage magnifique qui se déploie au fil des saisons

Les Japonais qui vivaient en harmonie avec les roches, les arbres et l’eau savaient apprécier la nature divine. jardins japonais est né de cette sensibilité.
Il faut accepter la beauté de ce qui change et ne change pas avec le temps.

Printemps

Floraison des pruniers en mars, des arbres et des rhododendrons dilatatum en avril, des cerisiers de montagne mi-avril, des iris, rhododendrons et pivoines fin avril, à voir en mai.

Egalement les hortensias et les styrax. Les fleurs-de-lis éclosent fin mai.

  • 養浩館庭園 春イメージ1
  • 養浩館庭園 春イメージ2
  • 養浩館庭園 春イメージ3
  • 養浩館庭園 春イメージ4
  • 養浩館庭園 春イメージ5
  • 養浩館庭園 春イメージ6
  • 養浩館庭園 春イメージ7
  • 養浩館庭園 春イメージ8
  • 養浩館庭園 春イメージ9
  • 養浩館庭園 春イメージ10

Eté

En juin, fleurs-de-lis, hortensias et hortensias japonais. En juillet et août, les feuilles d’arbre dansant aux fraîches brises sont exceptionnelles. C’est la saison où l’on peut profiter pleinement des villas japonaises.

  • 養浩館庭園 夏イメージ1
  • 養浩館庭園 夏イメージ2
  • 養浩館庭園 夏イメージ3
  • 養浩館庭園 夏イメージ4
  • 養浩館庭園 夏イメージ5
  • 養浩館庭園 夏イメージ6
  • 養浩館庭園 夏イメージ7
  • 養浩館庭園 夏イメージ8
  • 養浩館庭園 夏イメージ9
  • 養浩館庭園 夏イメージ10

Automne

A partir de mi-septembre : feuillages d’automne. Les alentours de l’étang son à voir fin octobre. Le chemin est-ouest est à voir entre mi et fin novembre mais dure en général jusqu’au début de décembre.

Dès la mi-octobre, les feuillages d’automne et les paysages de neige peuvent arriver ensemble.

  • 養浩館庭園 秋イメージ1
  • 養浩館庭園 秋イメージ2
  • 養浩館庭園 秋イメージ3
  • 養浩館庭園 秋イメージ4
  • 養浩館庭園 秋イメージ5
  • 養浩館庭園 秋イメージ6
  • 養浩館庭園 秋イメージ7
  • 養浩館庭園 秋イメージ8
  • 養浩館庭園 春イメージ9
  • 養浩館庭園 秋イメージ10

Hiver

En décembre : camélias d’automne. En janvier : paysages de neige. En février : pruniers.

Admirez bien les paysages de neige, dignes d’une aquarelle.

  • 養浩館庭園 冬イメージ1
  • 養浩館庭園 冬イメージ2
  • 養浩館庭園 冬イメージ3
  • 養浩館庭園 冬イメージ4
  • 養浩館庭園 冬イメージ5
  • 養浩館庭園 冬イメージ6
  • 養浩館庭園 冬イメージ7
  • 養浩館庭園 冬イメージ8
  • 養浩館庭園 冬イメージ9
  • 養浩館庭園 冬イメージ10